Xerxes is een jonge koning. De zoon van de legendarische Darius. Hij verzamelde een enorme legermacht. Alle Aziatische koningen en onderkoningen waren van de partij. Ze trokken op tegen het kleine Athene. Ter zee en over land. Xerxes liet een loopbrug maken over de Bosporus. Tienduizenden soldaten trokken er overheen
Een sterk staaltje. Het zou een makkelijke oorlog worden. Verwachtte Xerxes. En dan zijn alle Grieken overwonnen

De Perzen, geschreven door Aeschylus (525-456 voor Christus), is het oudste toneelstuk dat we in onze Westerse geschiedenis kennen. Dood Paard maakt een nieuwe bewerking waarin de tragedie tot de kern wordt teruggebracht Op die manier verwijst de voorstelling naar huidige oorlogen of politieke situaties en naar iedereen die onzichtbare grenzen overschrijdt en daarmee rampen aanricht.